Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة الوساطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لجنة الوساطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Chairman of the Consumer Mediation Unit of the Association of Banks in Singapore since 2003.
    رئيس لجنة الوساطة مع المستهلكين التابعة لرابطة المصارف في سنغافورة منذ عام 2003.
  • The Mediation Committee must examine all matters referred to it by the Communities Committee.
    ويجب أن تدرس لجنة الوساطة جميع المسائل المحالة إليها من لجنة الطوائف.
  • The Mediation Boards Commission is appointed by the President to provide oversight.
    ويعين الرئيس لجنة مجالس الوساطة للإشراف على المجالس.
  • On 12 February, the Council held a closed meeting with the Mediation and Security Committee of the Economic Community of West African States.
    في 12 شباط/فبراير، عقد مجلس الأمن جلسة مغلقة مع لجنة الوساطة والأمن التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
  • These included the establishment of the three mandatory assembly committees — on policy and finance, communities and mediation.
    وتشمل هذا الأهداف إنشاء اللجان الثلاث التي قررتها المجالس البلدية، أي لجنة السياسة والمالية، ولجنة المجتمعات المحلية، ولجنة الوساطة.
  • On 19 September 2008 the Bundesrat decided not to request that the Mediation Committee be convened to deliberate this law.
    وفي 19 أيلول/سبتمبر 2008، قرر المجلس الاتحادي ألا يطلب أن تجتمع لجنة الوساطة للتداول بشأن هذا القانون.
  • The European Union calls upon members of the IGAD Facilitation Committee to further their joint efforts and to assist in the successful conclusion of the final phase of the Conference.
    ويدعو الاتحاد الأوروبي أعضاء لجنة الوساطة التابعة للهيئة إلى مواصلة جهودهم المتضافرة للمساعدة على إنجاح المرحلة النهائية من المؤتمر.
  • The Quartet of mediators is working resolutely and on the basis of a plan of principle that will culminate in the establishment of a sovereign Palestinian State by 2005.
    وتعمل لجنة الوساطة الرباعية بتصميم وعلى أساس خطة مبدئية ستتوج بإنشاء دولة فلسطينية ذات سيادة بحلول عام 2005.
  • The Advisory Committee recognizes the importance of mediation support.
    تدرك اللجنة الاستشارية أهمية دعم الوساطة.
  • Under section 21 of UNMIK Regulation No. 2000/45, the Municipal Assembly has three mandatory Committees: a Policy and Finance Committee, a Communities Committee and a Mediation Committee.
    وبموجب المادة 21 من لائحة بعثة الأمم المتحدة رقم 2000/45 تشكل ثلاث لجان أساسية: لجنة للسياسة العامة والمالية ولجنة للطوائف ولجنة للوساطة.